收到mail主旨是亂碼!

七月 3, 2008

不管你用什麼收件軟體(Thunderbird, Outlook, Windows Live Mail…)如果收件匣中出現朋友寄來的信主旨和收(寄)件人卻變成亂碼,很可能是你的防毒軟體搞的鬼!

Windows Live Mail
Windows Live Mail 的亂碼

snap064
Thunderbird 的亂碼

後來關閉了 AVG Anti-Virus Free Edition (8.0.135) 的 E-Mail Scanner 功能之後收信就正常了!

研究:

檢查郵件的原始內容發現,如果主旨(收件人、發件人)是中文而且是用BIG5標示就能正常顯示。

?BIG5?
有標示BIG5就正常

UTF8
沒有標示編碼就會變成亂碼

關閉 E-Mail Scanner 的方法:

開啟AVG Anti-Virus 的使用者介面,點右上角的E-Mail Scanner。

snap067

取消「Scan incoming messages(掃描收進來的信件)」,再按「Save changes」儲存變更。

snap068

這樣就OK了。

警告:關閉 E-Mail Scanner 功能即表示你收到病毒(或垃圾)信件的機會增加!

PS1:除了等待AVG昇級時修正錯誤,有人知道如何解決嗎?
PS2:還是來去找找其它免費的防毒軟體吧。

延伸閱讀:

One Response to “收到mail主旨是亂碼!”

  1. 亂碼 收錄於部觀門(Digest by door.urs.tw)…

    這篇文章有很多有關 亂碼 的資訊, 因此收錄於部觀門精選文章 (This article got many useful information about 亂碼, so we digest in BlogDoor system)…